¿Cómo usar el Polygon Bridge?
El Polygon Bridge es un sistema bidireccional para transferir activos compatibles entre Ethereum y Polygon PoS mediante el Polygon Portal. El proceso requiere una cartera EVM bajo custodia propia, un token mapeado compatible, la red de origen correcta y activos nativos para gas (ETH en Ethereum y POL en Polygon). Para usar el puente hay que abrir el Portal oficial, seleccionar redes y tokens, revisar las rutas y las aprobaciones, y enviar las transacciones desde la red de origen. Los retiros de Polygon a Ethereum requieren además una transacción de reclamación en Ethereum para liberar los activos. Los usuarios deben evitar errores habituales como confusión de redes, gas insuficiente y estafas de phishing, y apoyarse únicamente en los portales oficiales y en los hashes de transacción.
El Polygon Bridge es un sistema bidireccional para mover activos compatibles entre Ethereum y Polygon PoS. A través del Polygon Portal, un depósito bloquea un activo en Ethereum y pone a disposición su representación mapeada en Polygon; un retiro quema o saca la representación del lado de Polygon para que el activo correspondiente pueda liberarse en Ethereum.
Para usar el Polygon Bridge, abre el Polygon Portal oficial, selecciona las redes de origen y destino correctas, elige un token compatible, verifica su mapeo y la ruta cotizada, y luego aprueba y envía las transacciones de cartera requeridas. Mantén gas nativo en la cadena de origen y sigue el estado en el Portal hasta que cualquier reclamación requerida en el destino haya finalizado.
¿Qué necesitas antes de usar el Polygon Bridge?
Prepara la cartera, el token mapeado, la red correcta y los activos para gas antes de abrir el Polygon Portal. Cada elemento determina si el puente puede iniciarse y completarse sin dejar fondos en una etapa de retiro incompleta.
- Una cartera EVM bajo custodia propia. Usa la misma dirección durante toda la transferencia, ya que el Polygon Portal vincula las etapas de depósito, retiro y reclamación a la cartera firmante.
- Un token mapeado compatible. Confirma el token en el Polygon Portal o en la lista oficial de tokens mapeados de Polygon, porque un tícker coincidente no garantiza que el puente nativo admita su contrato.
- La red de origen correcta. Elige Ethereum o Polygon PoS de forma explícita. Polygon zkEVM y las redes de terceros usan contratos distintos y no pueden tratarse como la misma ruta del puente.
- Suficiente ETH o POL para gas. Mantén ETH para las transacciones en Ethereum y POL para las transacciones en Polygon. Un retiro de Polygon a Ethereum necesita POL para iniciarse y ETH para completar la reclamación.
Cómo usar el Polygon Bridge: guía paso a paso
Los botones pueden cambiar, pero las comprobaciones de ruta, contrato, aprobación y finalización siguen siendo esenciales. Realiza una transferencia de prueba pequeña cuando el mapeo del token o la ruta de retiro sean desconocidos.
Paso 1: Abre el Polygon Portal oficial. Accede a portal.polygon.technology a través de la documentación actual de Polygon, conecta la cartera bajo custodia propia que vayas a usar y verifica la cuenta mostrada. Un resultado de búsqueda patrocinado o un puente de apariencia similar puede solicitar aprobaciones que envíen activos a un destinatario no relacionado.
Paso 2: Elige la dirección y el token mapeado. Configura Ethereum y Polygon PoS en la dirección requerida, selecciona el activo compatible y confirma su contrato de destino. Polygon PoS, Polygon zkEVM y las redes de terceros son rutas separadas aunque sus nombres o iconos de cartera sean similares.
Paso 3: Revisa la ruta y la aprobación del token. Mantén suficiente moneda nativa para gas, revisa el resultado estimado e identifica si el Portal seleccionó el puente nativo o un proveedor externo. Si se requiere una aprobación ERC-20, confirma el destinatario y limita la asignación cuando esa opción esté disponible.
Paso 4: Envía y rastrea la transacción en la red de origen. Firma la transacción del puente después de que se confirme cualquier aprobación, guarda su hash de transacción y síguelo en el Portal y en el explorador de la cadena de origen. Presionar enviar varias veces puede crear una segunda transferencia en lugar de acelerar la primera.
Paso 5: Completa la acción en la red de destino. Para un retiro, regresa al Portal oficial cuando la reclamación en Ethereum esté disponible y reserva ETH para esa transacción. Confirma el saldo de destino y el contrato del token mapeado en un explorador antes de considerar la transferencia como completada.
¿Cuánto cuesta usar el Polygon Bridge?
Un depósito de Ethereum a Polygon requiere ETH para la transacción en Ethereum, mientras que un retiro de Polygon a Ethereum requiere POL para la transacción en Polygon y ETH para la reclamación final en Ethereum. Un depósito ERC-20 también puede requerir una transacción de aprobación separada en Ethereum antes de la transacción del puente.
Polygon no publica una cantidad fija de gas porque la cartera la calcula según las condiciones actuales de la red. Las instrucciones oficiales de retiro indican a los usuarios que mantengan POL para la primera transacción y ETH para la reclamación de tokens. Si el Portal selecciona una ruta de terceros, utiliza la cotización completa de ese proveedor, ya que sus tarifas y modelo de liquidación difieren del puente nativo.
¿Qué errores comunes deben evitar los usuarios del Polygon Bridge?
El error más habitual es la confusión de redes: Polygon PoS y Polygon zkEVM no son intercambiables. Otros fallos incluyen gastar el gas necesario para la siguiente etapa, aprobar un destinatario inesperado, importar un token de destino no verificado, enviar directamente a un contrato del puente o asumir que una transacción confirmada en la red de origen significa que el retiro ha finalizado.
Si una transacción falla o parece retrasada, revisa su estado en el explorador y en la etapa del Portal antes de intentarlo de nuevo. No copies un contrato ni una dirección de soporte de un mensaje directo. La resolución de problemas legítima utiliza hashes de transacción y direcciones públicas; nunca requiere una frase semilla ni una clave privada.
¿Por qué un retiro de Polygon a Ethereum requiere una transacción de reclamación?
La transacción de reclamación desbloquea los tokens de Ethereum una vez que los tokens mapeados han sido quemados en Polygon y el retiro ha sido procesado. La primera transacción inicia el retiro en Polygon; no entrega los activos de Ethereum a la cartera.
Abre la pestaña de Transacciones en el Polygon Portal y espera a que aparezca la opción de reclamar tokens. Luego vuelve a conectar la misma cartera, cambia a Ethereum y paga la transacción de reclamación con ETH. El retiro solo se completa cuando el explorador de Ethereum muestra esa transacción como exitosa.
¿Qué tokens puedes transferir a través del Polygon Bridge?
Puedes transferir tokens que tengan un mapeo aprobado entre Ethereum y Polygon PoS. Consulta la lista actual de tokens de Polygon o el selector de tokens en el Polygon Portal antes de depositar. Un tícker o logotipo coincidente no prueba que un token emitido de forma independiente use el contrato mapeado oficial.
Un proyecto que lance un nuevo token ERC-20, ERC-721 o ERC-1155 debe enviar una solicitud de mapeo antes de que el puente nativo pueda admitirlo. Polygon indica que la revisión generalmente tarda hasta siete días. La solicitud identifica el contrato raíz en Ethereum, la red y el estándar del token. Para un token existente, registra ambas direcciones de contrato, verifica el importe y los decimales, y confirma el activo recibido en el explorador de destino antes de usarlo en otra aplicación o aprobarlo para una transacción de intercambio.
Conceptos relacionados
Lecturas adicionales
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda el Polygon Bridge en transferir los fondos?
El tiempo depende de la dirección, las confirmaciones de red y la ruta seleccionada. Los depósitos a Polygon PoS y los retiros a Ethereum no siguen etapas de procesamiento idénticas. Considera la estimación que muestra el Portal oficial como más fiable que un tiempo fijo indicado en otro lugar.
¿Por qué no aparece mi token transferido?
¿Se puede cancelar una transacción del Polygon Bridge?
¿El Polygon Portal es lo mismo que un puente de terceros?
¿Aún no tienes una cuenta?
Regístrate ahora para dar tus primeros pasos en el mundo de las criptomonedas
